An X post from a16z’s chief technology officer helped send the AI-led DAO’s token soaring.