Dogecoin appears primed for a possible breakout to $1. Cointelegraph explains why.