The new funds add to Grayscale’s expanding suite of single-asset crypto products.